สารบัญ Map [Identity V]

บล็อกนี้จะเป็นสารบัญ Map เอาไว้รวบรวมบล็อกเกี่ยวกับแมพให้เพื่อนๆ หากันง่ายขึ้น

และท้ายบทความได้รวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับส่วนประกอบสำคัญในแมพเอาไว้ด้วยค่ะ

        Map หรือแผนที่ เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่จะข้ามไปไม่ได้เลยสำหรับเกม Identity V ของเรา ยิ่งคนที่ต้องสื่อสารกันผ่านการคอลกับเพื่อนร่วมทีม หรือการพูดอธิบายในสตรีม ในทัวร์นาเมนต์ต่างๆ ล้วนจำเป็นต้องพูดถึงเจ้าส่วนประกอบต่างๆ ของแมพเป็นแน่ ดังนั้นวันนี้ น้องแสวจะมาแนะนำการเรียกชื่อแมพ รวมถึงสถานที่ต่างๆ ในแต่ละแมพให้เพื่อนๆ ได้ทราบกันค่ะ ส่วนแมพที่น้องแสวทำบล็อกแล้วจะใส่ลิงก์ไว้ให้ใต้รูปภาพของแมพนั้นๆ นะคะ

＊แพทช์ล่าสุดที่ใช้：28.05.2020＊

軍需工場（ぐんじゅこうじょう）

โรงงานผลิตอาวุธ

>>บทความ<<

赤の教会（あかのきょうかい）

โบสถ์สีชาด

聖心病院（せいしんびょういん）

โรงพยาบาลพระหฤทัย

湖景村（こけいむら）

หมู่บ้านริมทะเลสาบ

月の河公園（つきのかわこうえん）

สวนสนุกธารแสงจันทร์

レオの思い出（おもいで）

ความทรงจำของลีโอ

ホワイトサンド精神病院（せいしんびょういん）

โรงพยาบาลบ้าบนถนนไวท์แซนด์

永眠町（えいみんまち）

นครที่ไม่เคยหลับใหล

黄金の石窟（おうごんのせっくつ）

ถ้ำทอง

        ซึ่งแมพที่เปิดให้เล่นในโหมดจัดอันดับตอนนี้จะมีอยู่ด้วยกันทั้งสิ้น 6 แมพค่ะ (ชื่อด่านเป็นตัวอักษรสีแดง) ส่วนแมพที่เหลือจะเป็นแมพที่เพิ่งออกมาได้ไม่นาน อาจจะยังมีความไม่สมดุลของพื้นที่ในบางส่วน ทำให้ยังมีการปรับปรุงอยู่เรื่อยๆ ดังนั้นแมพที่เราจะเห็นกันในทัวร์นาเมนต์ใหญ่ๆ อย่าง COA จึงมีแค่แมพที่ค่อนข้างสมดุล ซึ่งก็คือแมพที่ใช้ในโหมดแรงค์ 6 แมพนี้เท่านั้นค่ะ และในเซิร์ฟเวอร์โกลบอลกำลังจะเปิดด่าน นครที่ไม่เคยหลับใหล ให้เล่นกันในโหมดแรงค์ในวันพฤหัสบดีที่ 11 มิถุนายน 2563 ที่กำลังจะมาถึงนี้ค่ะ

★━━━━━━━━━━━━━━━━★

แต่ก่อนจะแยกไปดูในแต่ละแมพ เรามาดูส่วนประกอบพื้นฐานของทุกแมพกันหน่อยเนอะ

小屋（こや）

แปลว่า บ้านเล็ก ตรงตัวเลยค่ะ 

➜ ประกอบด้วยคันจิ 2 ตัว คือ 

小：เล็ก

屋：บ้าน, ร้าน

二階建て（にかいだて）

อาคารสองชั้น

อาคารสองชั้นจะปรากฏในทุกแมพนอกเหนือจากโรงงานผลิตอาวุธ 

โบสถ์สีชาด และโรงพยาบาลบ้าบนถนนไวท์แซนด์ค่ะ

➜ มาจากคำว่า

〜階建て（かいだて）

ที่เป็น suffix ใช้บอกจำนวนชั้นของอาคารหรือสิ่งปลูกสร้าง

เช่น １５階建て：อาคาร 15 ชั้น

➜ อย่างในเกมนี้เราก็จะแบ่งอาคารในเกมได้เป็น 2 ประเภท 

1. １階建て：อาคาร 1 ชั้น จำพวกบ้านเล็ก เตนท์ 

2. ２階建て：อาคาร 2 ชั้น จำพวกโรงพยาบาล บ้านตัวตลก

強（きょう）ポジ

จุดจู๊ก

มักหมายถึงจุดที่เซอร์ไวเวอร์สามารถใช้วนถ่วงเวลาฮันเตอร์ได้นาน

➜ มาจากคำว่า

強 ที่แปลว่า เก่ง แข็งแรง

ポジ ย่อมาจาก ポジション ที่แปลว่า ตำแหน่ง

弱（じゃく）ポジ

จุดอับ จุดเสี่ยง

เป็นตรงข้ามกับ 強ポジ มักใช้พูดถึงบริเวณที่เซอร์วนยาก ช่วยยาก 

หรือก็คือเป็นจุดที่เซอร์ไวเวอร์ค่อนข้างเสียเปรียบค่ะ

➜ มาจากคำว่า

弱 แปลว่า อ่อนแอ

ポジ ย่อมาจาก ポジション ที่แปลว่า ตำแหน่ง

地下（ちか）

ห้องใต้ดิน

➜ ประกอบด้วยคันจิ 2 ตัว คือ 

地：พื้นดิน

下：ข้างล่าง, ข้างใต้

ゲート

ประตู

➜ คนญี่ปุ่นเรียกประตูเป็นทิศค่ะ 

北（きた）ゲート：ประตูฝั่งเหนือ

南（みなみ）ゲート：ประตูฝั่งใต้

แต่ก็อาจจะแล้วแต่คน บางคนก็เรียกตามสิ่งก่อสร้างข้างๆค่ะ (ขึ้นอยู่กับแมพ) และการเรียกด้วยทิศยังใช้กับพื้นที่อื่นๆ เช่น จุดจู๊กทิศเหนือ/ใต้ หรือ กำแพงทิศเหนือ/ใต้ อีกด้วยค่ะ

ハッチ

ทางลับ

➜ ทับศัพท์มาจากคำว่า Hatch แปลว่า ประตูขนาดเล็ก

(มักอยู่บนพื้น/เพดาน บนเรือหรือเครื่องบิน)

★━━━━━━━━━━━━━━━━★